1 00:01:07,035 --> 00:01:10,027 കാനഡയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്, 2 00:01:10,955 --> 00:01:13,264 ഇവിടെ പ്രകൃതിയുണ്ട്, 3 00:01:14,675 --> 00:01:18,953 കുറച്ച്, നടക്കാൻ പ്രയാസം അവ റോഡുകളാണ്. 4 00:01:19,155 --> 00:01:21,032 ട്രെയിനുകൾ പോലും കുറവാണ്. 5 00:01:21,875 --> 00:01:25,185 എന്നിരുന്നാലും, അവർ എണ്ണമറ്റ സമ്പത്ത്. 6 00:01:25,955 --> 00:01:30,471 മത്സ്യബന്ധനവും വേട്ടയാടലും സമൃദ്ധമാണ്, സ്വർണ്ണം, വെള്ളി, ചെമ്പ്, എണ്ണ, 7 00:01:30,675 --> 00:01:32,313 കൂടാതെ കൂടുതൽ, എല്ലാം കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു. 8 00:01:33,595 --> 00:01:37,554 ഗതാഗതം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ചെലവേറിയതുമാണ്, 9 00:01:37,755 --> 00:01:41,987 വിമാനങ്ങൾ എത്തുന്നതുവരെ. 10 00:01:42,595 --> 00:01:44,586 അവർ 40 വർഷം മുമ്പാണ് വന്നത്. 11 00:01:45,715 --> 00:01:47,273 അതിൻ്റെ പൈലറ്റുമാർ 12 00:01:47,475 --> 00:01:50,433 അവർ അശ്രദ്ധരായിരുന്നു, പര്യവേക്ഷകരായിരുന്നു, പാചകക്കാർ,... 13 00:01:50,635 --> 00:01:55,106 ... മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളേ, മിടുക്കൻ പര്യവേക്ഷകർ. 14 00:02:00,195 --> 00:02:05,747 എന്നാൽ അവർ ആദ്യം ചെയ്യണം, മികച്ച പൈലറ്റുമാരാകുക 15 00:02:09,995 --> 00:02:13,988 ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയ, കാനഡ 16 00:02:15,155 --> 00:02:16,474 നിങ്ങളുടെ പൈപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക! 17 00:02:17,955 --> 00:02:22,028 നിനക്ക് പേടിയാണ്, അല്ലേ? 18 00:02:22,235 --> 00:02:25,511 ഈ സമയം നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 19 00:02:25,715 --> 00:02:29,344 ഒരാൾ ഭാര്യയെ മീൻ പിടിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 20 00:02:29,835 --> 00:02:33,111 നല്ല സീസണാണ്. 21 00:02:37,195 --> 00:02:40,107 നിങ്ങളുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് വിക്സൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 22 00:02:40,315 --> 00:02:42,670 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 23 00:02:47,075 --> 00:02:51,944 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് ബോറടിക്കാം. 24 00:02:52,275 --> 00:02:54,310 - Expl cate! - ഒന്നുമില്ല. 25 00:02:56,995 --> 00:03:00,271 ഇത്രയും കാലം തനിച്ചായത്, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ... 26 00:03:00,475 --> 00:03:01,874 വിനോദം ഇല്ലാതെ. 27 00:03:02,795 --> 00:03:05,025 "എല്ലാവർക്കും ഇത് സംഭവിക്കുന്നു, അല്ലേ? 28 00:03:06,715 --> 00:03:08,751 നിങ്ങൾ ചൂടാണ്! 29 00:03:10,435 --> 00:03:12,790 ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു... 30 00:03:13,475 --> 00:03:15,750 വിക്സൻ പ്രത്യേകമാണ്, 31 00:03:16,315 --> 00:03:20,194 ആരും ദുരുപയോഗം ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളെ. 32 00:03:20,995 --> 00:03:25,113 വിക്സന് തൻ്റെ പരിധികൾ അറിയാം, 33 00:03:25,715 --> 00:03:29,993 പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുതൽ ചെറിയ സഹോദരൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. 34 00:03:31,155 --> 00:03:34,750 എല്ലാം നോക്കുന്നത് അവളാണ്. 35 00:03:35,475 --> 00:03:37,386 എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടായിരുന്നു. 36 00:04:24,555 --> 00:04:26,989 വരിക! വരിക! 37 00:04:28,235 --> 00:04:30,146 അല്പം വേഗം വരൂ! 38 00:05:31,635 --> 00:05:32,635 എനിക്ക് പോകണം! 39 00:05:34,875 --> 00:05:35,875 അതെ? 40 00:05:36,075 --> 00:05:37,075 സുൽതാമേ! 41 00:05:37,275 --> 00:05:40,073 എന്തിനാണ് ഇത്ര വേഗം? 42 00:05:40,275 --> 00:05:43,585 ടോം ഉടൻ വരുന്നു, വിഡ്ഢി. 43 00:05:44,915 --> 00:05:49,113 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഗൗരവമായി സംസാരിക്കണം. 44 00:05:49,315 --> 00:05:51,385 പോകൂ, ഗൗരവമായി. 45 00:05:52,035 --> 00:05:56,586 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം രസകരമാണ്, ഇപ്പോൾ പൂർത്തിയായി, നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കണം. 46 00:05:56,795 --> 00:05:58,467 നിങ്ങൾ രസിച്ചോ? 47 00:06:04,635 --> 00:06:08,833 നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! 48 00:06:10,875 --> 00:06:12,354 വരൂ, നമുക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാം! 49 00:06:21,235 --> 00:06:24,784 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ എന്ത് ചെയ്യും? 50 00:06:25,715 --> 00:06:29,025 ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും എൻ്റെ മുട്ടുകൾ. 51 00:06:29,235 --> 00:06:31,544 നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനായ പോലീസുകാരനാണ്! 52 00:06:32,435 --> 00:06:34,027 വരിക! 53 00:06:54,155 --> 00:06:56,146 - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? - നടത്തം. 54 00:06:56,355 --> 00:06:57,754 പോലീസിനെ കണ്ടില്ലേ? 55 00:06:57,955 --> 00:07:01,072 അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല, മണ്ടൻ കുട്ടി 56 00:07:01,675 --> 00:07:05,953 എൻ്റെ സഹോദരി എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കോപം. ബാരൺ എവിടെയാണ്? 57 00:07:06,195 --> 00:07:09,983 തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു അതിഥികൾക്ക്. 58 00:07:10,675 --> 00:07:13,826 അവൻ പോലീസുമായി നല്ലതായിരുന്നോ? 59 00:07:14,715 --> 00:07:16,068 നിങ്ങൾ ഒരു ഒളിച്ചോട്ടമാണ്. 60 00:07:18,955 --> 00:07:20,991 എഴുന്നേൽക്കൂ, റൂഫസ്! 61 00:07:22,955 --> 00:07:25,867 എൻ്റെ പേര് റൂഫസ് അല്ല, വിക്സെൻ, ... 62 00:07:27,035 --> 00:07:29,788 ... എൻ്റെ പേര് നൈൽസ്. 63 00:07:30,955 --> 00:07:32,911 നിങ്ങൾ എന്നെ റൂഫസിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, ... 64 00:07:34,475 --> 00:07:39,503 ... പിന്നെ നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ മിസ്സിസ് പാമർ, തെമ്മാടി. 65 00:07:39,715 --> 00:07:41,626 വിക്സെൻ, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സൗഹൃദം പുലർത്തുക. 66 00:07:42,595 --> 00:07:46,793 മണം എല്ലാ സൗഹൃദങ്ങളെയും തടയുന്നു. 67 00:07:46,995 --> 00:07:48,269 ഇത് നിങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 68 00:07:50,635 --> 00:07:54,310 ഒരു പക്ഷേ അവൾ മണം പിടിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം. അത് പരമാവധി മുതലാക്കിയത് പോലീസുകാരനായിരുന്നു. 69 00:07:55,635 --> 00:07:58,310 നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ, കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 70 00:08:01,835 --> 00:08:03,348 നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? 71 00:08:03,555 --> 00:08:06,433 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയമുണ്ടോ? 72 00:08:07,275 --> 00:08:10,665 ചിക്കൻ നിങ്ങൾക്ക് പര്യാപ്തമല്ലെങ്കിൽ, 73 00:08:10,875 --> 00:08:13,469 നൈൽസ് നിങ്ങളെ നിറയ്ക്കട്ടെ. 74 00:08:13,835 --> 00:08:17,429 അവന് അവസരമില്ല എൻ്റെ കൂടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ. 75 00:08:18,435 --> 00:08:20,346 നിങ്ങൾ സ്വയം അപ്രതിരോധ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 76 00:08:22,035 --> 00:08:24,503 അത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം കറുത്തവർക്ക് വെള്ള വേണം. 77 00:08:24,715 --> 00:08:25,784 അത് വിപരീതമാണ്. 78 00:08:26,715 --> 00:08:29,866 അവർക്ക് പ്രണയം ഇഷ്ടമാണ്... 79 00:08:30,075 --> 00:08:34,512 പ്രാകൃതവും വൃത്തികെട്ടതും. 80 00:08:34,795 --> 00:08:38,344 അവ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി കലാപം ഉണ്ടാക്കാൻ. 81 00:08:38,555 --> 00:08:42,025 ഞങ്ങൾക്ക് താളബോധം ഉണ്ട്, കൂടാതെ. 82 00:08:42,235 --> 00:08:46,274 നിങ്ങളുടെ സൈനിക സേവനവും? 83 00:08:46,475 --> 00:08:48,591 നിങ്ങളുടെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിങ്ങൾ മറന്നു ഒപ്പം എൽ പാലിക്കുമോ? 84 00:08:49,475 --> 00:08:51,670 പോകാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കാരണങ്ങളുണ്ട്. 85 00:08:52,035 --> 00:08:55,311 ഒരേ സമയം കറുപ്പും ഭീരുവും ആകണോ? 86 00:08:57,635 --> 00:08:58,635 മതി! 87 00:08:58,835 --> 00:09:01,627 ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും പറയാം, ഞാൻ മിസിസ് പാമർ ആണ്, നീചൻ! 88 00:09:03,115 --> 00:09:05,345 നിങ്ങൾ... 89 00:09:05,555 --> 00:09:07,785 എന്താ, കറുപ്പ്? 90 00:09:09,075 --> 00:09:12,784 മാത്രം ... നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം സാധ്യതയിൽ മാത്രം. 91 00:09:15,595 --> 00:09:16,595 നീ വരുന്നോ? 92 00:09:16,795 --> 00:09:19,985 അത് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത് നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ചേരും 93 00:09:20,835 --> 00:09:22,154 നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക്ഡ്മേറ്റ് ചെയ്യാമായിരുന്നു. 94 00:09:23,875 --> 00:09:25,866 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു മിർ എൻ ആണോ? 95 00:09:26,875 --> 00:09:28,354 എനിക്ക് പങ്കെടുക്കാം. 96 00:09:28,875 --> 00:09:29,875 മതി, ജാക്ക്! 97 00:09:30,075 --> 00:09:31,791 ഒരു നിമിഷം, എൻ്റെ സഹോദരി അവൻ എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 98 00:09:33,755 --> 00:09:34,755 അവനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കരുത്. 99 00:09:35,175 --> 00:09:36,175 വരൂ, മനുഷ്യാ! എല്ലാം! 100 00:09:36,375 --> 00:09:38,913 ഞങ്ങൾ അത് മൂന്നായി ചെയ്താലോ? 101 00:09:39,115 --> 00:09:42,152 എന്തുകൊണ്ട്, നീയും ഞാനും മാത്രം? 102 00:09:42,355 --> 00:09:44,152 നോക്കുന്നത് അവനാണ്. 103 00:09:46,155 --> 00:09:48,032 നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ റിട്ടേൺ വേണോ? 104 00:09:48,235 --> 00:09:49,714 നിങ്ങൾക്ക് കറുത്തവരെ ഇഷ്ടമല്ലേ? 105 00:09:49,915 --> 00:09:51,746 കറുത്തവരോ വികലാംഗരോ അല്ല. 106 00:09:51,955 --> 00:09:52,955 പിന്നെ ഒരു പോണി എങ്ങനെ? 107 00:09:53,955 --> 00:09:56,105 എനിക്ക് സ്കൂളിൽ 2 പെൺകുട്ടികളെ അറിയാം. 108 00:09:56,315 --> 00:09:57,315 എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തൂ. 109 00:09:57,355 --> 00:09:58,355 നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 110 00:09:58,555 --> 00:09:59,555 സൗജന്യമായി യാത്ര ചെയ്യൂ... 111 00:10:00,155 --> 00:10:01,588 നിങ്ങൾ എന്നെ ഉത്തേജിപ്പിക്കരുത്. 112 00:10:03,595 --> 00:10:05,233 നിങ്ങളുടെ നമ്പർ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട് 113 00:10:08,635 --> 00:10:11,866 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു കണ്ടുപിടിക്കരുത്, 114 00:10:12,075 --> 00:10:13,793 കോഴിയുടെ 115 00:10:15,835 --> 00:10:17,746 അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. 116 00:10:42,515 --> 00:10:44,346 നമ്മൾ വളരെക്കാലം താമസിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 117 00:10:44,955 --> 00:10:46,024 നമുക്ക് ലാഭം കിട്ടും വാരാന്ത്യത്തിൻ്റെ. 118 00:10:47,195 --> 00:10:48,195 അവിടെ പോകാൻ തയ്യാറാണോ? 119 00:10:58,435 --> 00:11:02,667 ലഗേജ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 120 00:11:18,315 --> 00:11:19,907 നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്,... 121 00:11:20,275 --> 00:11:21,275 ... അവർ അവിടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചപ്പോൾ ... 122 00:11:21,355 --> 00:11:24,427 അവർ തൃപ്തരായിരുന്നു എന്നതാണ്. 123 00:11:28,915 --> 00:11:30,189 അവർ ചെയ്യുമ്പോൾ... 124 00:11:30,435 --> 00:11:35,463 ... അവർക്കറിയാത്തതെല്ലാം. 125 00:11:38,795 --> 00:11:41,355 അവർ ചോദിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ വീണ്ടും നിർത്തണോ? 126 00:11:44,715 --> 00:11:48,913 നമ്മൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? നമുക്ക് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം. 127 00:11:49,115 --> 00:11:52,232 നമുക്ക് നാളെ വരെ കാത്തിരിക്കാം. 128 00:11:53,195 --> 00:11:55,755 ഞങ്ങൾ ഉടൻ നിങ്ങളെ കാണും. 129 00:11:55,955 --> 00:11:58,185 നിനക്കെന്നെ അറിയാമോ? 130 00:11:58,395 --> 00:11:59,874 നിങ്ങൾ അവരെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. 131 00:12:05,635 --> 00:12:07,227 എന്താണ് അവരെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത്? 132 00:12:08,955 --> 00:12:10,024 നിങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യമുള്ള ഒന്നും തന്നെയില്ല. 133 00:12:13,395 --> 00:12:17,024 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രധാനം, ഞാനും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 134 00:12:17,715 --> 00:12:19,831 നിങ്ങൾക്ക് ആ രീതിയിലുള്ള സംസാരമുണ്ട്. 135 00:12:21,355 --> 00:12:24,552 എത്രത്തോളം എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാവില്ല നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും 136 00:12:27,035 --> 00:12:30,391 നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എൻ്റെ മേശയിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. 137 00:12:30,595 --> 00:12:32,870 ഞാൻ നിന്നെ തല്ലാൻ പോകുന്നു. 138 00:12:33,075 --> 00:12:35,191 ഭീരുവേ, സഹായിയെ വേണോ? 139 00:12:35,395 --> 00:12:36,395 ടേം നല! 140 00:12:36,595 --> 00:12:37,595 ടേം നല നീ! 141 00:12:41,795 --> 00:12:43,228 അതാ ടോം വരുന്നു. ദൂരെ പോവുക! 142 00:12:48,355 --> 00:12:49,788 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് 143 00:12:56,275 --> 00:12:57,947 എൻ്റെ സഹോദരനും അവൻ്റെ സുഹൃത്തും. 144 00:12:58,755 --> 00:12:59,790 അവർ മോശക്കാരല്ല. 145 00:13:00,115 --> 00:13:01,115 നല്ല ദിവസം, പ്രിയ. 146 00:13:01,315 --> 00:13:03,909 ഞാൻ അവ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. 147 00:13:09,155 --> 00:13:12,511 ഇവിടെ ഡേവും ജാനറ്റും ഉണ്ട് 148 00:13:13,075 --> 00:13:16,954 അദ്ദേഹം ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്. അവർ അവസാനം കടന്നുപോകും ഞങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ആഴ്‌ചയിലെ. 149 00:13:17,155 --> 00:13:19,908 മന്ത്രവാദം, സ്വാഗതം. 150 00:13:21,555 --> 00:13:22,704 ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുമോ? 151 00:13:22,915 --> 00:13:24,030 നല്ല ആശയം. 152 00:13:24,235 --> 00:13:25,235 എന്നെ അനുഗമിക്കുക 153 00:15:16,195 --> 00:15:18,106 വിക്സെൻ, നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോവുകയാണോ ദിവസം മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കണോ? 154 00:15:18,315 --> 00:15:20,271 അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് അധികം കുറവില്ല. 155 00:15:21,035 --> 00:15:23,265 വേഗത്തിലാക്കുക. 156 00:15:24,075 --> 00:15:25,633 എന്തൊരു അക്ഷമ! 157 00:15:33,155 --> 00:15:36,386 എനിക്ക് വളരെ നീണ്ട ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു ... 158 00:15:36,955 --> 00:15:39,515 നിങ്ങൾ അക്ഷമനാകുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 159 00:15:40,835 --> 00:15:42,826 രാത്രി വളരെ നീണ്ടതായിരിക്കും... 160 00:15:43,715 --> 00:15:45,034 ഇവിടെ വരൂ! 161 00:15:45,795 --> 00:15:50,471 ഞാൻ വസ്ത്രം അഴിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ടി നീ എനിക്കായി ചെയ്യുമോ? 162 00:16:27,675 --> 00:16:28,675 വരൂ, കുഞ്ഞേ, ഇവിടെ വരൂ? 163 00:16:29,995 --> 00:16:31,587 എനിക്കറിയില്ല എന്ന് കരുതരുത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത്. 164 00:16:33,715 --> 00:16:34,864 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 165 00:16:35,075 --> 00:16:37,794 പൈലറ്റിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ. 166 00:16:37,995 --> 00:16:39,906 നിനക്ക് ബോറടിച്ചില്ല 167 00:16:40,115 --> 00:16:41,787 നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ പോരെ? 168 00:16:41,995 --> 00:16:44,634 ആർക്ക് കഴിയും? 169 00:16:45,195 --> 00:16:48,631 നീ ഇനി എന്നെ നോക്കുക പോലും ഇല്ല. 170 00:16:48,835 --> 00:16:51,065 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു. 171 00:16:51,955 --> 00:16:53,354 നമുക്ക് ഉറങ്ങാം. 172 00:17:01,435 --> 00:17:02,948 ചെരുപ്പ് ഊരുന്നില്ലേ? 173 00:17:03,155 --> 00:17:04,747 അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 174 00:17:09,755 --> 00:17:10,755 നമുക്ക് സമാധാനിക്കാം. 175 00:17:11,475 --> 00:17:14,865 വരൂ, ഉം, ഞാൻ. 176 00:17:42,435 --> 00:17:43,834 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 177 00:17:45,435 --> 00:17:46,435 ഊഹിക്കുക... 178 00:17:50,315 --> 00:17:52,112 നിനക്ക് ഉറങ്ങണ്ടേ? 179 00:17:54,035 --> 00:17:57,027 നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചു. 180 00:17:59,395 --> 00:18:01,226 വരൂ, കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് എന്നെ ഇത്ര മോശമായി അറിയാമോ? 181 00:18:03,075 --> 00:18:04,075 ശരിക്കും? 182 00:18:06,835 --> 00:18:08,109 നമുക്ക് അത് പരിശോധിക്കാം 183 00:18:10,275 --> 00:18:11,788 വളരെ നല്ലത്, കുഞ്ഞേ നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിച്ചു. 184 00:18:20,155 --> 00:18:22,749 അതെ! ഇപ്പോൾ! 185 00:18:28,435 --> 00:18:30,187 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നില്ല. 186 00:18:31,955 --> 00:18:35,391 നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു ... 187 00:18:36,795 --> 00:18:38,547 എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 188 00:18:43,595 --> 00:18:47,224 നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ നോക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു വളരെ നല്ലത് നിങ്ങളുടെ കഴുത. 189 00:18:47,835 --> 00:18:50,349 നാളത്തേക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ഉണ്ടോ? 190 00:18:50,555 --> 00:18:52,432 ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കുന്നില്ല, 191 00:18:56,155 --> 00:18:59,306 അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് കരുതി, 192 00:19:00,595 --> 00:19:03,428 ... അത് യാദൃശ്ചികമായിരിക്കും, എന്നാൽ അത് ഇതിനകം രണ്ട് തരത്തിലായിരുന്നു. 193 00:19:03,875 --> 00:19:05,627 ഇനിയും എത്ര പേർ ഉണ്ടാകും? 194 00:19:05,835 --> 00:19:08,030 നിങ്ങൾ അന്യായമാണ്, അത് എന്തായിരുന്നില്ല ... 195 00:19:09,595 --> 00:19:12,063 ... വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. 196 00:19:12,275 --> 00:19:14,186 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നത്? 197 00:19:14,915 --> 00:19:16,553 കാരണം എനിക്ക് അസൂയയാണ്. 198 00:19:17,315 --> 00:19:20,671 നിങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 199 00:19:21,395 --> 00:19:24,228 അതൊന്നുമല്ല... പെണ്ണല്ല... 200 00:19:24,875 --> 00:19:26,103 ...ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 201 00:19:26,315 --> 00:19:28,112 ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നു, വളരെ നല്ലത്, 202 00:19:33,955 --> 00:19:34,955 എന്നിട്ട്? 203 00:19:35,875 --> 00:19:36,875 ഒന്നുമില്ല. 204 00:19:39,915 --> 00:19:41,348 - ശുഭ രാത്രി. - ഗുഡ് ഈവനിംഗ്! 205 00:19:43,075 --> 00:19:45,748 നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്. 206 00:19:50,475 --> 00:19:52,272 ആരാണ് രണ്ടാമൻ? 207 00:19:53,275 --> 00:19:55,584 ആരും എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല ... 208 00:19:56,755 --> 00:19:59,986 ... ടി . 209 00:20:07,515 --> 00:20:08,743 ജാനറ്റിനെയും ഡേവിനേയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? 210 00:20:12,435 --> 00:20:13,550 ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 211 00:20:13,795 --> 00:20:16,946 അവന് 30 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, 212 00:20:17,155 --> 00:20:20,033 അവൻ ഇതിനകം സമ്പന്നനാണ്. 213 00:20:20,755 --> 00:20:23,986 ഏതായാലും, അതിന് എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ ഫണ്ടുണ്ട്. 214 00:20:24,555 --> 00:20:27,228 അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാം വളരെ നന്നായി ചെയ്യുക 215 00:21:35,635 --> 00:21:38,195 ഇതൊരു അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ്, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി മീൻ പിടിക്കാം. 216 00:21:52,075 --> 00:21:54,145 അവൻ വീണ്ടും മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ... 217 00:21:54,395 --> 00:21:56,113 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ 218 00:21:56,515 --> 00:21:58,426 മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾ, വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്. 219 00:21:59,155 --> 00:22:01,066 എന്നാൽ, പിന്നീട് ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 220 00:22:01,315 --> 00:22:02,634 നമുക്ക് ക്ഷമയോടെയിരിക്കാം. 221 00:22:03,515 --> 00:22:07,474 രോഗി! അതുതന്നെയാണ് പറയുന്നത് എപ്പോഴും എൻ്റെ ഭാര്യ. 222 00:22:08,875 --> 00:22:13,312 ഹേയ്, എനിക്ക് വളരെ നന്നായി അറിയാം കൂടുതൽ സ്ഥാപിക്കുക... 223 00:22:13,515 --> 00:22:15,551 ... കറൻ്റ് പിന്തുടരുന്നു ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം 224 00:22:15,955 --> 00:22:16,955 എനിക്ക് പോകാമോ പ്രിയേ? 225 00:22:19,475 --> 00:22:22,512 തീർച്ചയായും, പ്രിയേ. 226 00:22:22,955 --> 00:22:25,628 മിസ്റ്റർ പാമർ എന്നെ പരിപാലിക്കും. 227 00:22:37,155 --> 00:22:38,747 ദൂരെയാണോ? 228 00:22:38,955 --> 00:22:40,468 വളരെ അടുത്താണ്. 229 00:22:42,995 --> 00:22:44,348 നടന്നാൽ എത്തുമോ? 230 00:22:45,875 --> 00:22:47,706 നമുക്ക് തെറ്റ് പറ്റില്ല. 231 00:22:55,435 --> 00:22:56,993 ശരി, ഇതാണ് സ്ഥലം. 232 00:22:58,555 --> 00:22:59,555 വിധിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 233 00:23:02,155 --> 00:23:05,704 നിനക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായി എന്ന് തോന്നുന്നു ഈ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുന്നു. 234 00:23:05,915 --> 00:23:08,713 എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ പോകാമായിരുന്നു. 235 00:23:08,915 --> 00:23:09,915 എവിടെ? 236 00:23:10,115 --> 00:23:15,911 എവിടെ... മോൺട്രിയൽ... സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ... 237 00:23:16,635 --> 00:23:17,704 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ? 238 00:23:17,915 --> 00:23:18,915 രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്. 239 00:23:19,075 --> 00:23:20,906 നിങ്ങൾ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിന് നിറം കൊടുക്കുന്നു. 240 00:23:24,435 --> 00:23:28,474 പോകേണ്ടി വന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും വളരെ വേഗം. 241 00:23:32,835 --> 00:23:35,429 ഇതൊരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ്. 242 00:23:36,155 --> 00:23:37,349 അത് വേഗത്തിൽ പോകുന്നു. 243 00:23:37,549 --> 00:23:38,549 ഞാൻ ഈ രീതിയിൽ ജീവിക്കുന്നു. 244 00:23:39,595 --> 00:23:41,233 കുറച്ച് സംസാരിക്കുക. 245 00:23:41,435 --> 00:23:45,269 ഞാൻ വെറുമൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്, പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 246 00:23:45,995 --> 00:23:49,624 എന്തെങ്കിലും എന്നെ ആകർഷിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പ്രതികരിക്കും. 247 00:23:50,115 --> 00:23:51,434 നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? 248 00:24:04,035 --> 00:24:07,345 അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജയുള്ള മനുഷ്യനാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ... 249 00:24:07,555 --> 00:24:08,874 നിങ്ങളുടെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം അറിയാം. 250 00:24:10,075 --> 00:24:11,075 അതാണോ. 251 00:24:15,755 --> 00:24:17,711 കറൻ്റ് അനുസരിച്ചാലോ ഞങ്ങൾ അവരെ അന്വേഷിക്കുന്നുവോ? 252 00:24:18,195 --> 00:24:20,072 എനിക്ക് മുമ്പ് വിശ്രമിക്കണം. 253 00:24:20,995 --> 00:24:23,270 വ്യക്തം! വളരെ നല്ല ആശയമാണ്. 254 00:24:31,155 --> 00:24:33,430 ഞാൻ തല വിശ്രമിക്കാം നിൻ്റെ കാലിൽ? 255 00:24:34,835 --> 00:24:36,234 സുഖമാണോ? 256 00:24:36,835 --> 00:24:38,234 ഞാൻ ശ്രമിക്കാം, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 257 00:24:41,235 --> 00:24:42,235 വ്യക്തം! 258 00:24:51,675 --> 00:24:54,143 നീ എന്തോ മറന്നു. 259 00:24:54,355 --> 00:24:55,355 ഞാനത് ഒരിക്കലും എടുക്കാറില്ല. 260 00:24:57,475 --> 00:24:58,544 എന്താണ് നിങ്ങളെ സംപ്രേഷണം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്? 261 00:24:58,875 --> 00:25:00,547 നിങ്ങൾ സെൻസേഷണൽ ആണ്. 262 00:25:02,195 --> 00:25:03,230 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ നടത്തം. 263 00:25:04,155 --> 00:25:05,873 നിങ്ങൾ എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 264 00:25:07,955 --> 00:25:10,025 എനിക്ക് നല്ലൊരു ടീച്ചർ ഉണ്ടായിരുന്നു... 265 00:25:11,075 --> 00:25:14,192 ഞാൻ ഒരു അപ്ലൈഡ് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 266 00:25:17,355 --> 00:25:19,346 അവർ നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും? 267 00:25:19,555 --> 00:25:20,555 നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ? 268 00:25:20,595 --> 00:25:24,110 ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്... 269 00:25:24,315 --> 00:25:26,351 ... തടസ്സപ്പെടുക. 270 00:25:27,035 --> 00:25:30,107 അപ്പോൾ നമുക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാം. 271 00:25:30,915 --> 00:25:32,792 വളരെ നല്ലത്, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു. 272 00:25:49,795 --> 00:25:51,228 ഇന്ന് അവർ മത്സ്യത്തെ കുത്തുന്നില്ല. 273 00:25:52,195 --> 00:25:54,993 വിക്സന് മികച്ച സ്ഥലങ്ങൾ അറിയാം, 274 00:25:56,155 --> 00:25:58,544 ഡേവിഡ് ബോറടിക്കില്ല. 275 00:27:06,195 --> 00:27:09,585 അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 276 00:27:10,715 --> 00:27:11,784 നിങ്ങൾ എന്നെ മൂലക്കിരുത്തി. 277 00:27:15,155 --> 00:27:16,304 പാവം ജാനറ്റ്. 278 00:27:18,955 --> 00:27:19,955 എന്തുകൊണ്ട്? 279 00:27:21,275 --> 00:27:24,233 അത്ര അസൂയയാണ്. 280 00:27:25,635 --> 00:27:28,195 ആവശ്യമില്ല 281 00:27:30,115 --> 00:27:31,992 അവന് നിങ്ങളുണ്ട്, അല്ലേ? 282 00:27:34,675 --> 00:27:36,666 ശരി, ഇന്നലെ രാത്രി ഇതിനകം, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു... 283 00:27:37,835 --> 00:27:39,905 ... എന്ത് സംഭവിക്കും. 284 00:27:40,915 --> 00:27:42,667 അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യുമോ? 285 00:27:42,875 --> 00:27:45,469 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, അത്രമാത്രം നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ചാർജ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 286 00:27:46,275 --> 00:27:47,310 ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ? 287 00:27:47,555 --> 00:27:48,874 അവൾക്കുവേണ്ടിയോ അതോ അവനുവേണ്ടിയോ? 288 00:27:50,595 --> 00:27:52,153 അവൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല... 289 00:27:53,555 --> 00:27:56,308 അത്, എനിക്കറിയാം. എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 290 00:27:59,715 --> 00:28:03,503 ഇത് അപകീർത്തികരമാണ്! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴികാട്ടിയാണ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. നിങ്ങൾ ഇത് നിർത്തണം! 291 00:28:04,995 --> 00:28:07,668 സി ബ്രേസ്, ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അവളുടെ ഭർത്താവ്. 292 00:28:07,875 --> 00:28:11,788 ഇതിൽ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഭാര്യയോടൊപ്പമുള്ള നിമിഷം? 293 00:28:11,995 --> 00:28:14,350 നിങ്ങൾ ഭാവനയെ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു. 294 00:28:21,515 --> 00:28:22,515 പിന്നെ എങ്ങനെ പോയി? 295 00:28:24,955 --> 00:28:26,024 മത്സ്യം കുത്തിയില്ല. 296 00:28:27,435 --> 00:28:29,424 - ഞങ്ങൾ മടങ്ങിപ്പോകുമോ? - എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 297 00:28:30,835 --> 00:28:33,349 - നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടോ? - ഗംഭീരം 298 00:28:33,555 --> 00:28:36,274 ശേഷം ഞങ്ങൾ വേട്ടയാടാൻ പോകും പ്രാതൽ. 299 00:28:36,475 --> 00:28:38,431 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 300 00:28:38,635 --> 00:28:42,628 ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു, എന്നാൽ പോകൂ, 301 00:28:42,995 --> 00:28:44,747 അത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും. 302 00:28:44,995 --> 00:28:45,995 ഓ, കുഞ്ഞേ! വരിക! 303 00:28:46,195 --> 00:28:47,434 നീ പൊയ്ക്കോ,... 304 00:28:47,635 --> 00:28:50,308 ... ഞാൻ ജാനറ്റ് കമ്പനി ഉണ്ടാക്കും. 305 00:29:10,715 --> 00:29:12,433 എനിക്ക് ഒരു കമ്പനിയും വേണ്ട. 306 00:29:12,635 --> 00:29:14,353 ജാനറ്റ്, ഇത് ഞാനാണ്. 307 00:29:14,715 --> 00:29:17,229 എന്തുവേണം? പുരുഷന്മാർ പോയി. 308 00:29:17,875 --> 00:29:18,910 എനിക്കറിയാം 309 00:29:20,115 --> 00:29:21,115 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 310 00:29:21,275 --> 00:29:22,503 എന്താണ്... 311 00:29:27,995 --> 00:29:28,995 ഞാൻ മദ്യപിക്കും. 312 00:29:29,275 --> 00:29:30,275 അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ? 313 00:29:35,395 --> 00:29:36,395 എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമോ? 314 00:29:38,435 --> 00:29:39,584 ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് Bourbon ഇഷ്ടമാണ്. 315 00:29:45,675 --> 00:29:47,347 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 316 00:29:47,675 --> 00:29:51,347 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വളരെക്കാലം തനിച്ചായിരിക്കും. 317 00:29:52,155 --> 00:29:55,386 ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനേക്കാൾ രസകരമല്ല, 318 00:29:56,395 --> 00:29:58,863 എന്നാൽ എല്ലാം ഉണ്ടായിട്ടും സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക. 319 00:30:42,635 --> 00:30:45,069 ഒരു കുപ്പി അവശേഷിക്കുന്നു. 320 00:30:45,275 --> 00:30:47,709 എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ? 321 00:30:48,195 --> 00:30:51,267 സുഖപ്രദമായ ന്. 322 00:30:55,595 --> 00:31:00,267 - ജാനറ്റ്... - എന്ത്? 323 00:31:01,195 --> 00:31:02,195 ഒന്നുമില്ല... 324 00:31:05,195 --> 00:31:06,264 നിങ്ങൾ ഗംഭീരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 325 00:31:11,595 --> 00:31:12,595 നിങ്ങൾ ടി പോസിനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്? 326 00:31:12,715 --> 00:31:14,865 അല്ല, കുരങ്ങുകളുടെ. 327 00:31:19,035 --> 00:31:21,390 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 328 00:31:21,595 --> 00:31:22,869 ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 329 00:31:24,995 --> 00:31:27,828 വിഡ്ഢിയായ പെൺകുട്ടിയെ കളിക്കരുത്! 330 00:31:28,315 --> 00:31:32,149 ഇതൊന്നും എന്നെ ബാധിക്കില്ല... 331 00:31:32,355 --> 00:31:36,792 ... എനിക്ക് അങ്ങനെ രസിച്ചില്ല ഒരു മാസത്തിലേറെയായി. 332 00:31:37,395 --> 00:31:40,626 എന്നെ നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു ഇന്ദ്രിയ ശരീരമുണ്ട്. 333 00:31:42,795 --> 00:31:45,184 എന്നെ കാണിക്കൂ എനിക്ക് സുന്ദരമായ ശരീരമില്ലേ? 334 00:31:46,875 --> 00:31:48,069 അത് എൻ്റേതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. 335 00:31:48,275 --> 00:31:50,948 വ്യക്തം! പിന്നെ നീ എന്നെ നഗ്നനായി കണ്ടിട്ടില്ല. 336 00:31:51,195 --> 00:31:54,187 ഞാൻ ചിലരെ പോലെ അല്ല... 337 00:31:54,395 --> 00:31:57,705 ... വസ്ത്രമില്ലാതെ ഞാൻ അതിലും മികച്ചവനാണ്. 338 00:31:57,915 --> 00:31:59,428 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു. 339 00:32:00,235 --> 00:32:03,625 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ. 340 00:32:03,835 --> 00:32:05,632 ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ. 341 00:32:07,915 --> 00:32:09,268 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. 342 00:32:11,755 --> 00:32:13,711 ഞാൻ അവിടെ എത്തുന്നില്ല. 343 00:32:13,915 --> 00:32:15,348 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 344 00:32:15,555 --> 00:32:19,150 ഞാൻ തയാറാണ്. 345 00:32:22,315 --> 00:32:25,751 ഞാൻ ഇതെല്ലാം എടുത്തുകളയാൻ പോകുന്നു പോലെ... 346 00:32:25,995 --> 00:32:27,667 ... കൂടുതൽ കഴിയും. തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ... 347 00:32:51,635 --> 00:32:53,546 കാത്തിരിക്കൂ! 348 00:32:55,115 --> 00:32:58,187 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുക. 349 00:33:02,555 --> 00:33:05,149 എന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി എൻ്റെ ഭർത്താവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 350 00:33:05,875 --> 00:33:06,875 മോശമായി ഒന്നുമില്ല! 351 00:33:10,375 --> 00:33:11,671 മോശമായി ഒന്നുമില്ല! 352 00:33:13,595 --> 00:33:16,314 നിനക്ക് എല്ലാം മതി. 353 00:33:16,515 --> 00:33:18,665 വരൂ, ചെറുതായി പുഞ്ചിരിക്കൂ! 354 00:33:24,035 --> 00:33:25,229 നിർത്തുക! 355 00:33:26,755 --> 00:33:27,755 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 356 00:33:31,515 --> 00:33:34,665 - സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ഒരു ടോൺ. - ഒരു ടോൺ? 357 00:33:38,195 --> 00:33:40,231 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം വളരെ മൃദുവാണ്. 358 00:33:43,235 --> 00:33:44,235 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കുന്നു? 359 00:33:46,915 --> 00:33:49,110 പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല. 360 00:33:55,275 --> 00:33:58,711 എൻ്റേതിനേക്കാൾ വളരെ മൃദുവാണ്. 361 00:34:00,715 --> 00:34:01,715 സ്പർശിക്കുക 362 00:34:06,475 --> 00:34:11,265 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ലാളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 363 00:34:17,715 --> 00:34:19,512 അത് വളരെ മൃദുവാണ്. 364 00:34:22,075 --> 00:34:23,075 ശരിക്കും? 365 00:34:24,675 --> 00:34:25,675 എങ്ങനെ? 366 00:34:26,355 --> 00:34:28,505 വിചിത്രമാണ്,... 367 00:34:32,795 --> 00:34:35,104 ... നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. 368 00:34:41,395 --> 00:34:43,590  എന്താണ് തെറ്റ് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ? 369 00:34:43,795 --> 00:34:46,434 ഒന്നുമില്ല, എന്തുകൊണ്ട്? 370 00:34:46,635 --> 00:34:49,547 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എനിക്ക് നന്മ ചെയ്യുന്നു. 371 00:34:58,515 --> 00:35:00,551 ടേൺ എറൗണ്ട്. 372 00:36:18,215 --> 00:36:19,551 ടേൺ എറൗണ്ട്. 373 00:36:22,435 --> 00:36:25,632 നിങ്ങൾ ഇത് ഇതിനകം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു മുമ്പ് മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി? 374 00:36:28,755 --> 00:36:31,631 ചെയ്യരുത്... വ്യത്യസ്തമാണ്. 375 00:36:33,835 --> 00:36:36,554 നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം. 376 00:36:37,835 --> 00:36:39,554 ഒരു ദശലക്ഷം പോലെ ... 377 00:37:59,755 --> 00:38:00,755 നമുക്ക് കുടിച്ചാലോ? 378 00:38:01,195 --> 00:38:04,107 ഞാൻ നോക്കാം ജാനറ്റ്... 379 00:38:04,355 --> 00:38:06,073 അത് നല്ലത്. 380 00:38:10,155 --> 00:38:11,155 കേൾക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവാണ്. 381 00:38:13,155 --> 00:38:14,810 എൻ്റെ ഭർത്താവ്? 382 00:38:17,515 --> 00:38:18,630 - ഹലോ. - നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? 383 00:38:19,195 --> 00:38:22,824 അതെ, അവൻ ജാനറ്റിനെ ഒരു കമ്പനിയാക്കി. 384 00:38:23,035 --> 00:38:24,035 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 385 00:38:24,955 --> 00:38:27,913 ഞങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി കുടിച്ചു. 386 00:38:28,115 --> 00:38:29,389 ഞാൻ വരണമായിരുന്നു ഞങ്ങളോടൊപ്പം 387 00:38:30,155 --> 00:38:31,668 ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 388 00:38:32,395 --> 00:38:33,794 ശുഭ രാത്രി. 389 00:38:36,795 --> 00:38:40,788 ഇന്ന് രാത്രി അവളിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുക. 390 00:38:45,755 --> 00:38:47,985 അതെ, അവൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 391 00:38:57,955 --> 00:38:59,308 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഒരു നല്ല താമസം 392 00:39:00,955 --> 00:39:02,707 ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 393 00:39:02,915 --> 00:39:04,428 വിക്‌സനോട് വിട പറയുക. 394 00:39:04,635 --> 00:39:05,670 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും. 395 00:39:09,155 --> 00:39:10,270 പ്രയോഗിക്കുക...! 396 00:39:10,475 --> 00:39:11,794 ഇനിയും കുറച്ച് സമയം ബാക്കിയുണ്ട്. 397 00:39:13,195 --> 00:39:15,425 ഇല്ല, വേഗം പോകുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്. 398 00:39:16,235 --> 00:39:18,305 യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് ചൂടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലൈംഗികതയും ഞങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കും... 399 00:39:18,515 --> 00:39:21,393 കുഴപ്പമില്ല. അവൾ പറന്നിരിക്കണം. 400 00:39:21,595 --> 00:39:22,595 സുഖമാണോ? 401 00:39:22,795 --> 00:39:23,795 നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം... 402 00:39:23,915 --> 00:39:25,871 എന്നെ ഒരു അര മണിക്കൂർ ഒറ്റുനോക്കൂ. 403 00:39:26,075 --> 00:39:29,147 നിനക്ക് താമസിക്കാം, റൂഫസ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത്. 404 00:39:31,635 --> 00:39:34,468 ശരി, നന്ദി, മിസ്സിസ് വൈറ്റ്. 405 00:39:35,355 --> 00:39:37,915 എനിക്ക് മലിനമായതായി തോന്നുന്നു അവൻ്റെ വെളുത്ത അടുക്കള. 406 00:39:38,435 --> 00:39:42,872 പോകൂ, പോകൂ! വെളിച്ചം കണ്ടു, നിനക്ക് നഗരത്തിൽ പോകണം... 407 00:39:43,235 --> 00:39:45,066 ഒരു ബ്ലാങ്ക്വിറ്റ ലംഘിക്കാൻ. 408 00:39:49,235 --> 00:39:52,066 ഇല്ല, യജമാനത്തി, ... ഇല്ല, യജമാനത്തി ... 409 00:39:54,275 --> 00:39:57,585 അവർക്കെല്ലാം എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. അത് കാരണം... 410 00:39:59,555 --> 00:40:00,670 ഞങ്ങളുടെ അളവ് 411 00:40:00,875 --> 00:40:04,231 ഞാൻ കുളിക്കുമ്പോൾ ഒരു സന്ധി ഉണ്ടാക്കുക. 412 00:40:04,435 --> 00:40:07,905 ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, അധികം താമസിക്കരുത്. 413 00:40:09,995 --> 00:40:10,995 ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു! 414 00:40:11,195 --> 00:40:12,195 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 415 00:40:19,715 --> 00:40:21,626 ഇത്തവണ എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടും. 416 00:40:28,715 --> 00:40:31,626 - ജൂഡ് ..? - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കരുത് ... 417 00:40:47,715 --> 00:40:48,715 ഹേയ്, വിക്സ്...! ഹേയ്! 418 00:40:49,835 --> 00:40:50,835 നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ? 419 00:40:50,955 --> 00:40:52,388 എനിക്ക് ഭയമില്ല. 420 00:40:53,075 --> 00:40:55,066 തുടങ്ങിയിട്ട് കാലമേറെയായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നില്ല 421 00:40:55,275 --> 00:40:57,550 നീ നൈൽസ് പുറത്താണോ? അവൻ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 422 00:40:57,755 --> 00:40:58,755 അവനോട് പോകാൻ പറ. 423 00:40:58,875 --> 00:40:59,944 ഞാൻ നിന്നെ കഴുകാൻ പോകുന്നില്ല. 424 00:41:00,155 --> 00:41:04,910 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം തടവിയപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു ബാത്ത് ടബ്ബിൽ ഒരുമിച്ച്? 425 00:41:05,155 --> 00:41:07,544 അത് തെറ്റാണെന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞു. 426 00:41:07,755 --> 00:41:10,747 ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 427 00:41:11,435 --> 00:41:14,744 - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. - എൽ വാം പിന്നിൽ. 428 00:41:15,235 --> 00:41:18,352 ശരി, എന്നാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒന്നും ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 429 00:41:19,035 --> 00:41:20,673 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം 430 00:41:22,955 --> 00:41:26,106 നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയോ ആരംഭിക്കുകയോ? 431 00:41:27,195 --> 00:41:28,787 എനിക്ക് കയ്യുറ തരൂ. 432 00:41:42,515 --> 00:41:43,709 പതുക്കെ. 433 00:41:48,715 --> 00:41:49,784 പതുക്കെ പോകുക, അത്ര ശക്തമല്ല. 434 00:41:49,995 --> 00:41:52,463 അഴിച്ചുമാറ്റാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 435 00:41:52,675 --> 00:41:54,267 ഇത് കൂടുതൽ മധുരമാണ്. 436 00:42:10,635 --> 00:42:11,635 അതു മതി. 437 00:42:12,999 --> 00:42:14,026 മതി! 438 00:42:17,555 --> 00:42:19,989 ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ. 439 00:42:20,195 --> 00:42:23,949 ഞങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു. 440 00:42:24,155 --> 00:42:26,111 അത് ഉറപ്പാണ്. 441 00:42:26,311 --> 00:42:27,311 ശരി, നിങ്ങളെപ്പോലെ മറ്റാരുമില്ല. 442 00:42:30,635 --> 00:42:33,433 നിങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, ചെറിയ സഹോദരൻ, 443 00:42:33,635 --> 00:42:36,195 അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 444 00:42:36,595 --> 00:42:38,108 എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. 445 00:42:38,315 --> 00:42:39,315 പിശുക്ക് കാണിക്കരുത്! 446 00:42:40,715 --> 00:42:43,326 പിശുക്കരുത്, കുഞ്ഞേ! 447 00:42:54,795 --> 00:42:56,194 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 448 00:42:58,515 --> 00:43:02,394 തികച്ചും. 449 00:43:34,715 --> 00:43:38,788 നിങ്ങളുടെ മൂല്യം എന്താണെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 450 00:44:23,195 --> 00:44:24,195 ജൂഡ്, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 451 00:44:24,315 --> 00:44:25,464 അവൻ നമ്മെ കാണും. 452 00:44:25,675 --> 00:44:26,675 പിന്നെ എന്ത്? 453 00:44:26,795 --> 00:44:28,945 എനിക്ക് ദേഷ്യം വരാം. 454 00:44:29,155 --> 00:44:32,465 ഞങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല. 455 00:44:32,995 --> 00:44:33,995 ജഡ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 456 00:44:34,155 --> 00:44:37,227 അവൻ്റെ കറുത്ത കഴുതയുമായി പോകാൻ പറയൂ. 457 00:44:41,995 --> 00:44:42,995 കൊള്ളാം നല്ലത് നല്ലത്. 458 00:44:43,195 --> 00:44:44,389 വരൂ, pi rdete, അതെ? 459 00:44:44,595 --> 00:44:45,595 ഇത് നിങ്ങളെ ദിവസം മുഴുവൻ കൊണ്ടുപോകുമോ? 460 00:44:54,315 --> 00:44:56,590 ഒരു ആടിനെ നേടൂ! 461 00:45:08,595 --> 00:45:09,994 ഇത് വിലമതിച്ചു. 462 00:45:10,275 --> 00:45:11,424 എനിക്ക് നന്നായിരുന്നു. 463 00:45:20,795 --> 00:45:26,108 നിങ്ങൾ ഏകദേശം ആയിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത ഒരു സദാചാരവാദി, ചെറിയ സഹോദരൻ. 464 00:45:28,795 --> 00:45:31,912 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 465 00:45:32,115 --> 00:45:33,150 ഞാനൊരു വില്ലനാണോ? 466 00:45:33,995 --> 00:45:35,826 നിങ്ങളാണ് അത് പറയുന്നത്. 467 00:45:40,155 --> 00:45:42,874 ഞാൻ ഒരു ചീത്ത സഹോദരിയാണോ? 468 00:45:43,075 --> 00:45:45,589 എല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ വേശ്യ. 469 00:45:45,795 --> 00:45:48,025 നൈൽസിന് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് അറിയാൻ കഴിയും. 470 00:45:48,235 --> 00:45:51,033 നീ ഒരു കുബുദ്ധിയാണ് 471 00:45:51,675 --> 00:45:55,190 ഒന്നുമില്ല എന്ന മട്ടിൽ നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. 472 00:45:55,595 --> 00:45:57,347 നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു. 473 00:46:00,995 --> 00:46:05,273 l കൂടെ നിങ്ങൾ ഏഴാമത്തെ സ്വർഗ്ഗം കാണും. 474 00:46:05,475 --> 00:46:08,865 നിങ്ങളുടെ വായ ഇവിടെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 475 00:46:09,075 --> 00:46:13,466 ആ സുന്ദരമായ കറുപ്പിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ, 476 00:46:13,675 --> 00:46:18,624 അവൻ്റെ വെളുത്ത പല്ലുകൾ കൊണ്ട്. അവൻ തയ്യാറാണ്, എനിക്കറിയാം. 477 00:46:21,755 --> 00:46:22,870 ഇവിടെ വിടൂ! 478 00:46:30,275 --> 00:46:32,186 നിങ്ങൾ ഒരു പന്നിയാണ്! 479 00:46:38,315 --> 00:46:40,954 ഇനി വഴക്കുണ്ടാക്കരുത്, നിർത്തുക. 480 00:46:43,835 --> 00:46:45,666 നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേൽക്കണോ? 481 00:46:49,115 --> 00:46:51,071 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 482 00:46:56,035 --> 00:46:57,229 അത് ചെയ്യരുത്. 483 00:47:03,795 --> 00:47:05,990 പത്ത്, ഇത് ഒരു കുടുംബ സ്ഥാനമാണ്. 484 00:47:08,955 --> 00:47:12,152 വേണ്ട ജൂഡ്, പോകരുത്. 485 00:47:20,035 --> 00:47:21,548 ഞാൻ നിന്നെ നൈൽസിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. അത് ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യും. 486 00:47:37,035 --> 00:47:38,035 ഞാൻ എല്ലാം കണ്ടു 487 00:47:38,115 --> 00:47:39,115 എല്ലാം അല്ല. 488 00:47:39,315 --> 00:47:40,508 അത് നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു 489 00:47:40,715 --> 00:47:42,194 ആയുധം കൊണ്ടോ? 490 00:47:42,395 --> 00:47:43,623 അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു 491 00:47:43,835 --> 00:47:44,950 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 492 00:47:45,155 --> 00:47:46,747 നിങ്ങൾക്ക് നീളമുണ്ടോ? 493 00:47:46,955 --> 00:47:48,070 അത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്. 494 00:47:49,035 --> 00:47:50,309 അത് എന്നെ തടയുന്നില്ല. 495 00:47:50,515 --> 00:47:53,313 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകുക 496 00:47:56,515 --> 00:48:00,793 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 497 00:48:01,795 --> 00:48:06,186 ഞാൻ അമേരിക്ക വിട്ടു ഇവ ഒഴിവാക്കാൻ l .os. 498 00:48:06,395 --> 00:48:09,068 പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 499 00:48:09,435 --> 00:48:11,187 നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും. 500 00:48:11,395 --> 00:48:13,590 ഇതൊന്നുമല്ല എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് സുഖം തോന്നുന്നു. 501 00:48:16,315 --> 00:48:17,748 വളരെ നല്ലത്, അവൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 502 00:48:17,955 --> 00:48:19,786 നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 503 00:48:19,995 --> 00:48:23,351 ഞാൻ മോശക്കാരനായി അഭിനയിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 504 00:48:23,555 --> 00:48:28,151 അവൻ എപ്പോൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അവൻ പാൻ്റ്സ് തിരികെ ഇട്ടോ? 505 00:48:28,795 --> 00:48:32,674 എനിക്ക് നിന്നെ കൂടുതൽ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 506 00:49:15,515 --> 00:49:19,986 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്! ചെറിയ വെളുത്ത വേശ്യ, 507 00:49:21,115 --> 00:49:23,993 ഞാൻ കാണിച്ചു തരാൻ പോകുന്നു... 508 00:49:35,315 --> 00:49:36,714 "നൈൽസ്, അല്ലേ? 509 00:49:39,595 --> 00:49:41,074 നിനക്ക് എൻ്റെ പേര് ഓർമ്മയുണ്ടോ? 510 00:49:42,035 --> 00:49:44,832 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 511 00:49:46,435 --> 00:49:49,347 തീർച്ചയായും, കുഞ്ഞേ. എന്നാൽ മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ശരിയാക്കാൻ പോകുന്നു. 512 00:49:49,555 --> 00:49:50,555 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 513 00:49:51,395 --> 00:49:53,192 ഉപ്പ് തെണ്ടി! 514 00:50:07,955 --> 00:50:08,955 എന്തൊരു രൂപം! 515 00:50:09,035 --> 00:50:11,913 ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! 516 00:50:12,155 --> 00:50:14,874 നമുക്ക് ബിയർ കുടിക്കാം. 517 00:50:26,715 --> 00:50:29,070 ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ പ്രിയേ... 518 00:50:29,275 --> 00:50:33,029 ആർക്കറിയാം എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം കൂടുതൽ കഥകൾ ടി അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ! 519 00:50:33,235 --> 00:50:35,624 തന്തയില്ലാത്തവൻ! 520 00:50:36,555 --> 00:50:37,874 പുട്ടാ! 521 00:50:45,555 --> 00:50:48,911 ഹലോ, നൈൽസ്! പുതിയതെന്താണ്? 522 00:50:49,555 --> 00:50:51,830 അധികം ഇല്ല, ടോം, ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 523 00:50:52,795 --> 00:50:53,795 മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ, 524 00:50:55,235 --> 00:50:57,066 എൻ്റെ കുവാഡോ, ജൂഡ്, 525 00:50:57,515 --> 00:50:59,233 നിൻ്റെ സുഹൃത്ത് നൈൽസ്... 526 00:50:59,795 --> 00:51:01,945 നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം? 527 00:51:02,435 --> 00:51:03,435 ബ്രൂക്ക്. 528 00:51:03,715 --> 00:51:04,909 അത് ശരിയാണ്, ബ്രൂക്ക്. 529 00:51:05,115 --> 00:51:06,753 നൈൽസ് അമേരിക്കക്കാരനാണ്, 530 00:51:06,955 --> 00:51:09,344 യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 531 00:51:09,555 --> 00:51:10,829 ചിലർക്ക് അത് വ്യക്തമാണ്! 532 00:51:11,035 --> 00:51:14,744 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു എൻ്റെ സംരക്ഷക രാജ്യം. 533 00:51:14,955 --> 00:51:16,274 തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. 534 00:51:19,755 --> 00:51:23,394 ക്ഷമിക്കണം, ജോൺ. - Perd n ... Sr ... - O'Bannion. 535 00:51:24,515 --> 00:51:25,515 വിക്സൻ എവിടെയാണ്? 536 00:51:25,715 --> 00:51:27,511 വീട്ടിൽ. 537 00:51:34,755 --> 00:51:35,983 മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ, 538 00:51:37,235 --> 00:51:38,668 എൻ്റെ ഭാര്യ വിക്സൻ. 539 00:51:39,355 --> 00:51:40,355 വശീകരിച്ചു. 540 00:51:41,995 --> 00:51:44,145 അവൻ എത്ര സമയം താമസിക്കുന്നു? 541 00:51:45,475 --> 00:51:47,227 അവൻ മീൻ പിടിക്കാൻ വന്നതല്ല, 542 00:51:47,435 --> 00:51:50,825 ഞങ്ങൾ അത് സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 543 00:51:51,555 --> 00:51:53,511 അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് 750 ഡോളർ നൽകും. 544 00:51:53,715 --> 00:51:55,546 ഞങ്ങൾ അവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കും. 545 00:51:56,315 --> 00:51:57,464 WHO? നമ്മളോ? 546 00:51:57,675 --> 00:51:59,393 ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 547 00:52:00,435 --> 00:52:01,504 സെൻസേഷണൽ! 548 00:52:02,155 --> 00:52:04,669 തയ്യാറാകൂ, വിമാനം ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 549 00:52:04,875 --> 00:52:06,194 - നീ എന്നെ സഹായിക്കണോ? - വ്യക്തം. 550 00:52:11,115 --> 00:52:13,470 വീട്ടിൽ ഉള്ളത് പോലെ ചെയ്യുക. 551 00:52:13,675 --> 00:52:14,675 വളരെ സൗഹൃദം. 552 00:52:19,635 --> 00:52:20,704 നമ്മൾ പോവുകയാണോ? 553 00:52:21,075 --> 00:52:22,428 കാത്തിരിക്കൂ. 554 00:52:23,275 --> 00:52:24,708 അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 555 00:52:24,915 --> 00:52:26,712 എന്നെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 556 00:52:26,995 --> 00:52:29,270 എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകരുത്, ഇത് നിങ്ങളുടെ യന്ത്രമാണ്. 557 00:52:29,995 --> 00:52:34,110 ഇത് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് തയ്യാറായി. വരിക! പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നഗരത്തിൽ കാണും! 558 00:52:34,515 --> 00:52:35,515 ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 559 00:52:45,595 --> 00:52:49,190 നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ നഷ്ടപ്പെടും സ്കൂളിൽ നിന്ന്. 560 00:52:49,395 --> 00:52:50,395 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക. 561 00:52:50,595 --> 00:52:52,989 മിക്കിയുടെ വീട്ടിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും. 562 00:52:53,195 --> 00:52:56,631 ഇല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം 563 00:53:02,195 --> 00:53:04,914 സ്വയം അപമാനിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത് വിക്സൻ. 564 00:53:05,675 --> 00:53:07,791 ഞങ്ങൾ നിന്നെ കാണുന്നു, റൂഫസ്! 565 00:53:34,075 --> 00:53:36,350 അവർ നിങ്ങളെ ഇവിടെ വിലമതിക്കുന്നില്ല. 566 00:53:37,195 --> 00:53:38,230 എന്നെ കുറിച്ച് നിനക്കെന്തറിയാം? 567 00:53:38,435 --> 00:53:40,424 അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല നിങ്ങളെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് അപമാനിക്കുന്നുണ്ടോ? 568 00:53:40,435 --> 00:53:42,014 ആരും എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കാറില്ല. 569 00:53:42,115 --> 00:53:44,629 അവർ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുന്നു. ആ സ്ത്രീയും അത് ചെയ്യുന്നു. 570 00:53:45,395 --> 00:53:46,395 ഞാൻ അധികം ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല. 571 00:53:46,675 --> 00:53:48,506 ഒപ്പം അവർ നിങ്ങളെ താഴ്ന്നവരായി തോന്നിപ്പിക്കുന്നു, അതും? 572 00:53:52,675 --> 00:53:53,994 ഞാൻ താഴ്ന്നവനാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 573 00:53:54,195 --> 00:53:57,346 നിങ്ങൾ സത്യം പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 574 00:53:58,235 --> 00:53:59,350 വർഗീയത ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 575 00:53:59,635 --> 00:54:03,344 ഇല്ല, ഞാൻ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് ഒരു ദുർബല സൈന്യം. 576 00:54:03,555 --> 00:54:08,185 ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 577 00:54:09,035 --> 00:54:10,035 പോയിൻ്റിലേക്ക് പോകുക! 578 00:54:10,235 --> 00:54:11,826 ഞാനും പരിഭ്രാന്തനാണ് വംശീയതയുടെ. - വൈ? 579 00:54:12,435 --> 00:54:15,586 ചിലപ്പോൾ സമത്വമുണ്ട് മത്സരങ്ങൾക്കിടയിൽ. 580 00:54:15,835 --> 00:54:17,951 എവിടെ? അയർലണ്ടിൽ? 581 00:54:18,155 --> 00:54:19,304 അടുത്ത്. 582 00:54:20,515 --> 00:54:23,985 മറ്റുള്ളവയിൽ ക്യൂബയും. 583 00:54:26,155 --> 00:54:30,114 നിങ്ങൾ ആ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരിൽ ഒരാളായിരിക്കില്ലേ? 584 00:54:30,795 --> 00:54:32,706 നിങ്ങൾ നഗരത്തിലെ ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 585 00:54:32,915 --> 00:54:36,544 നിങ്ങൾക്ക് കാരണമുണ്ട് അതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. 586 00:54:37,115 --> 00:54:39,310 എന്നാൽ ഒന്നാമതായി, ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 587 00:54:40,355 --> 00:54:42,425 നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ എന്താണ്. 588 00:54:42,635 --> 00:54:45,149 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നന്ദി അവർ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുന്നു 589 00:54:46,635 --> 00:54:50,149 ഞാൻ അത് വാങ്ങാറില്ല. എനിക്ക്, നിങ്ങൾ അവനും ആരെയും പോലെ ശത്രുവാണ്. 590 00:54:50,995 --> 00:54:54,032 അവൻ എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവാകും? നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. 591 00:54:54,995 --> 00:54:56,348 എനിക്ക് അവനെ അറിയാം 592 00:54:56,555 --> 00:54:58,307 ശരിക്കും? 593 00:55:00,435 --> 00:55:02,869 അപ്പോൾ റഷ്യയെക്കുറിച്ച് പറയൂ. 594 00:55:03,195 --> 00:55:08,827 ക്യൂബയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചികിത്സ ലഭിക്കും ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ. 595 00:55:09,155 --> 00:55:10,155 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. 596 00:55:17,155 --> 00:55:18,731 ഒരു സിഗരറ്റ്? 597 00:55:20,515 --> 00:55:23,587 - നന്ദി. - നമുക്ക് എവിടെ സംസാരിക്കാം? 598 00:55:24,515 --> 00:55:27,507 ഇവിടെ ആരുമില്ല. അവർ മാത്രമാണ് വിക്സനും ടോമും. 599 00:55:27,755 --> 00:55:30,144 ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കാൻ പോകുന്നു? 600 00:55:30,395 --> 00:55:32,147 എനിക്ക് എന്ത് ധരിക്കണം എന്നില്ല. 601 00:55:39,715 --> 00:55:42,468 ടോം, നമുക്ക് പോകണം, അല്ലേ? 602 00:55:42,675 --> 00:55:44,427 ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്. 603 00:55:44,635 --> 00:55:48,594 തീർച്ചയായും, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ലോകം തികഞ്ഞതല്ല, 604 00:55:48,795 --> 00:55:50,228 പല കാരണങ്ങളാൽ, റഷ്യക്കാർ വിമുഖരാണ്, 605 00:55:50,835 --> 00:55:55,067 ചൈനയുമായുള്ള ഭിന്നതയിലേക്ക്, എന്നാൽ ക്യൂബയിൽ 606 00:55:55,275 --> 00:55:56,674 കമ്മ്യൂണിസം ചെറുപ്പമാണ്, 607 00:55:56,875 --> 00:55:59,025 കൂടാതെ എല്ലാ നിറങ്ങളും വിലപ്പെട്ടതാണ്. 608 00:55:59,235 --> 00:56:01,544 വിപ്ലവ ജ്വരം... 609 00:56:01,755 --> 00:56:06,192 അത് വായുവിലാണ്. സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം അവിടെ ഭാവിയുണ്ട്. 610 00:56:06,395 --> 00:56:09,273 ദേശീയ വിമോചനം വിപുലീകരിച്ചു, 611 00:56:09,515 --> 00:56:13,793 കറുത്തവരായിരിക്കും ഒന്നാമത് അത് ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ. 612 00:56:17,075 --> 00:56:19,111 അത് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഭാവി പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യാൻ. 613 00:56:19,315 --> 00:56:22,546 എനിക്ക് അവിടെ പോകണം, ക്യൂബയിലേക്ക്. 614 00:56:22,875 --> 00:56:25,787 സുഹൃത്തേ, അത് കൃത്യമായി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, 615 00:56:26,435 --> 00:56:29,472 കൂടാതെ മിസ്റ്റർ പാമറും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിമാനവും അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോകും. 616 00:56:29,675 --> 00:56:31,347 എന്നാൽ ടോം, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അത് അവിടെ കൊണ്ടുപോകണോ? 617 00:56:37,035 --> 00:56:38,035 ഇതോടെ. 618 00:56:40,635 --> 00:56:43,866 നിനക്ക് അവിടെ പോകണം, ഒന്നുകിൽ. 619 00:56:44,155 --> 00:56:45,634 എനിക്ക് എൻ്റെ കാരണങ്ങളുണ്ട്. 620 00:56:45,835 --> 00:56:47,188 പിന്നെ എന്തിനാ ഞാൻ? 621 00:56:47,395 --> 00:56:49,829 ഇവിടെ എന്നതാണ് വിഷയം നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകും. 622 00:56:51,595 --> 00:56:52,710 അത് ഇപ്പോഴും ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ പോകുന്നു. 623 00:56:53,795 --> 00:56:55,786 നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ പാമറിനോട് പറയില്ല ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് സംസാരിച്ചത്? 624 00:56:56,995 --> 00:56:58,826 ഞാൻ അങ്ങനെ കളിക്കാറില്ല. 625 00:56:59,155 --> 00:57:03,748 അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമാണ്, എൻ്റേതല്ല. 626 00:57:03,755 --> 00:57:04,755 എനിക്ക് നിൻ്റെ ഭാര്യയെ മതി. 627 00:57:04,955 --> 00:57:09,304 പി എൻസെലോ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എനിക്ക് എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റാമായിരുന്നു. 628 00:57:09,555 --> 00:57:12,705 ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം അയയ്ക്കാം. 629 00:57:25,835 --> 00:57:26,950 - വരൂ, മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ! - നല്ലത് 1 630 00:57:27,475 --> 00:57:29,511 നിങ്ങൾ ശരിക്കും വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ് ക്ലയൻ്റ്, മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ. 631 00:57:48,475 --> 00:57:51,511 - ഗുഡ് ബൈ, റൂഫസ്! - വിക്സൻ! 632 00:57:53,315 --> 00:57:55,909 റഫ്രിജറേറ്റർ നിറഞ്ഞു, ... 633 00:57:56,115 --> 00:57:57,468 ...വീടിൻ്റെ കാര്യം നോക്ക്... 634 00:57:57,675 --> 00:57:58,675 ...ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 635 00:57:59,515 --> 00:58:02,392 മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ, നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു. 636 00:58:02,655 --> 00:58:05,464 മികച്ചത്! മിസ്റ്റർ ബ്രൂക്ക് അവൻ നമ്മോടൊപ്പം ചേരുന്നു 637 00:58:05,715 --> 00:58:06,715 ഞങ്ങളുടെ കൂടെ? 638 00:58:07,475 --> 00:58:08,624 അതെ, ഞാൻ അവനെ ക്ഷണിച്ചു. 639 00:58:09,995 --> 00:58:13,793 - എന്നോടൊപ്പമില്ല, അതെ ... - വിക്സൻ ...! 640 00:58:14,635 --> 00:58:16,910 ഇത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവ്. 641 00:58:17,115 --> 00:58:20,232 എനിക്ക് ഈ ഭയാനകത്തെ വേണ്ട എൻ്റെ അടുത്ത്, 642 00:58:20,435 --> 00:58:22,346 ടോം, എനിക്ക് പോലും വേണ്ട അവൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ. 643 00:58:22,995 --> 00:58:25,065 മിസിസ് പാമർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു, ... 644 00:58:26,395 --> 00:58:28,590 ... അവൻ്റെ നിറത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 645 00:58:28,795 --> 00:58:31,514 അതൊരു മനുഷ്യനാണ്. 646 00:58:31,715 --> 00:58:35,913 അത് സാമൂഹിക അധഃപതനമാണ് നിങ്ങളിൽ ആ വികാരം ഉണർത്തുക 647 00:58:36,115 --> 00:58:38,231 നിങ്ങളും ദുർബലനാണ് നിങ്ങളുടെ രാജ്യം ഏതാണ്? 648 00:58:38,715 --> 00:58:43,345 എല്ലാ പടിഞ്ഞാറൻ സാമ്രാജ്യവും ഇടിവിലാണ്, അത് ... 649 00:58:43,555 --> 00:58:46,865 ... നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ കാരണം, 650 00:58:47,075 --> 00:58:50,033 ... അവൻ്റെ രാജ്യം അടുക്കുന്നു എന്ന് വീഴ്ചയിലേക്ക്. 651 00:58:51,955 --> 00:58:53,991 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കായി ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, 652 00:58:54,795 --> 00:58:57,832 അവൻ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇല്ലെങ്കിൽ ... 653 00:58:58,075 --> 00:58:59,713 വിമാനത്തിൻ്റെ മാറ്റം. 654 00:59:00,115 --> 00:59:04,391 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് നന്നായി. നമുക്കുണ്ട് നാല് പേർക്കുള്ള സ്ഥലം. അതെ, വിക്സൻ? 655 00:59:06,115 --> 00:59:07,391 ... വിക്സൻ? 656 00:59:10,115 --> 00:59:11,391 ഓ, വരൂ! 657 00:59:15,275 --> 00:59:16,503 സുബ, നൈൽസ്! 658 00:59:35,995 --> 00:59:37,792 ആറു മണിക്കൂർ കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ എത്തി. 659 00:59:38,355 --> 00:59:39,355 റോബയോ? 660 00:59:39,555 --> 00:59:41,345 ഞാൻ അവനോട് അസൂയപ്പെടുന്നില്ല. 661 00:59:41,595 --> 00:59:42,595 നിങ്ങൾക്ക് മിസിസ് പാമർ പറക്കാൻ കഴിയുമോ? 662 00:59:42,715 --> 00:59:44,387 ആവശ്യമെങ്കിൽ മാത്രം. 663 00:59:44,595 --> 00:59:46,108 ഞാൻ കണ്ടെത്തി 664 00:59:46,715 --> 00:59:49,183 ശരി, നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം ... 665 00:59:49,395 --> 00:59:52,944 ഈ യാത്ര ഏറ്റവും സുഖകരമാക്കാം നമുക്ക് സംഭവിക്കാവുന്നതിനേക്കാൾ. 666 00:59:53,155 --> 00:59:56,989 ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം, എല്ലാത്തിനുമുപരി ... 667 00:59:57,235 --> 00:59:59,714 - ... ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ദിവസം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു. - അതെ... 668 01:00:02,755 --> 01:00:04,393 നിങ്ങൾ മുമ്പ് പറന്നിട്ടുണ്ടോ, നൈൽസ്? 669 01:00:04,595 --> 01:00:08,224 ലിറ്റിൽ ടോം, ഒരിക്കലും ഒരു ചെറിയ വിമാനത്തിൽ ഇല്ല. 670 01:00:08,435 --> 01:00:12,986 നാം നിയന്ത്രണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകണം കുടിയേറ്റത്തിൻ്റെ. 671 01:00:13,195 --> 01:00:14,195 അത് ആവശ്യമാണോ? 672 01:00:14,275 --> 01:00:15,275 അത് നടപടിക്രമമാണ്. 673 01:00:15,475 --> 01:00:18,353 അത് അത്യാവശ്യമാണോ? 674 01:00:18,915 --> 01:00:20,143 നിങ്ങൾ ഇറങ്ങണം. 675 01:00:20,355 --> 01:00:21,913 സാക്രമെൻ്റോയിലേക്ക് പോകുക. 676 01:00:22,115 --> 01:00:24,071 അത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്. 677 01:00:24,355 --> 01:00:25,355 ഞാൻ അത്ര കാര്യമാക്കുന്നില്ല,... 678 01:00:27,475 --> 01:00:29,113 ... ആറ് സ്റ്റോപ്പുകൾ അത്യാവശ്യ കാര്യങ്ങൾക്ക്... 679 01:00:29,315 --> 01:00:31,954 ... ഞങ്ങൾ ഹവാനയിലായിരിക്കും 30 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. 680 01:00:32,155 --> 01:00:35,465 ഞാൻ എങ്ങോട്ട് പോയാലും പോകാം... 681 01:00:35,675 --> 01:00:39,270 ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയ ശേഷം. 682 01:00:39,475 --> 01:00:40,475 നീ അവൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ നൈൽസ്? 683 01:00:40,915 --> 01:00:43,065 നിനക്ക് പണ്ടേ അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലേ? 684 01:00:44,995 --> 01:00:48,874 - ഉവ്വോ ഇല്ലയോ? - നിങ്ങൾ എ അന്താരാഷ്ട്ര കുറ്റകൃത്യം. 685 01:00:49,075 --> 01:00:51,509 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 686 01:00:51,795 --> 01:00:54,148 - അനുസരിക്കുക! - നൈൽസ്! 687 01:01:01,075 --> 01:01:02,075 ഞാൻ ഇറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 688 01:01:02,195 --> 01:01:05,073 ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്. 689 01:01:05,275 --> 01:01:08,950 ഈ തോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ മടിക്കില്ല. അത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല. 690 01:01:09,155 --> 01:01:12,352 ഞാനില്ലാതെ ഞാൻ അധികം പോകില്ല. 691 01:01:12,555 --> 01:01:15,592 അവൻ്റെ ഭാര്യ വിമാനം പൈലറ്റ് ചെയ്യും, ... 692 01:01:15,795 --> 01:01:18,468 ... അവൻ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. 693 01:01:19,835 --> 01:01:23,669 അയാൾക്ക് ഒന്നുമില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ് ക്യൂബക്കാർക്ക് വിൽക്കാനുള്ള രഹസ്യം. 694 01:01:24,555 --> 01:01:27,069 അവൻ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്താൻ പോകുന്നു ... 695 01:01:27,275 --> 01:01:30,631 ഞങ്ങളുടെ വ്യവസ്ഥകളെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കയിൽ, കാനഡയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 696 01:01:31,075 --> 01:01:32,075 ഒരുപക്ഷേ. 697 01:01:33,035 --> 01:01:36,948 ഓ, പക്ഷേ അവൻ സംസാരിച്ചാൽ! അത് പ്രഖ്യാപിക്കൂ, ടോം. 698 01:01:38,995 --> 01:01:41,270 അവൻ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 699 01:01:41,475 --> 01:01:47,072 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്? ആ ക്യൂബക്കാരോട്? 700 01:01:48,995 --> 01:01:53,068 ഇവിടെ എന്താണ് മോശം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എന്താണ്? 701 01:01:53,275 --> 01:01:56,347 ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിനായി പോരാടുക. 702 01:01:56,555 --> 01:01:59,228 ഇത് സത്യമാണ്! നീ പറഞ്ഞല്ലോ... 703 01:01:59,755 --> 01:02:02,474 ഞങ്ങൾ ബോംബുകൾക്കായി ദശലക്ഷങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു 704 01:02:02,675 --> 01:02:07,590 വെറുതെ എന്നെ കൊല്ലാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ അവകാശമില്ല. 705 01:02:07,795 --> 01:02:10,992 മറ്റൊരു കാരണവും: എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക കൂടുതൽ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആളുകളുമായി. 706 01:02:11,195 --> 01:02:13,231 കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ കൂടുതൽ ദരിദ്രരാണ് അമേരിക്കയേക്കാൾ, 707 01:02:13,435 --> 01:02:15,710 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണ്. 708 01:02:16,075 --> 01:02:20,671 അതെ, എന്നാൽ ഞങ്ങളിൽ ചിലർ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ മികച്ചത്, മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ. 709 01:02:21,995 --> 01:02:24,668 അവർ എനിക്കായി ചെയ്തതെല്ലാം, എന്നെ പുറത്താക്കുക എന്നതാണ്. 710 01:02:25,195 --> 01:02:28,267 50,000 കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുണ്ട്. 711 01:02:28,475 --> 01:02:31,387 അവർ നിങ്ങളെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. 712 01:02:31,875 --> 01:02:33,945 അവർ അജ്ഞരാണ്. 713 01:02:35,795 --> 01:02:39,151 ഓ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എ വളരെ മിടുക്കനായ ആൾ! 714 01:02:40,195 --> 01:02:45,189 നീ നിൻ്റെ രാജ്യം വിട്ടുകൊടുത്തു ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരന് നന്ദി. 715 01:02:45,395 --> 01:02:48,273 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉണർന്നു, എല്ലാ സമയത്തും ചിന്തിക്കുക?. 716 01:02:48,475 --> 01:02:49,510 അത്രയേയുള്ളൂ കുഞ്ഞേ. 717 01:02:50,075 --> 01:02:54,466 അപ്പോൾ ഇതാണ്, എന്നോടുള്ള പ്രതികാരം? 718 01:02:54,755 --> 01:02:58,828 നിങ്ങളുടെ ഗോത്രത്തേക്കാൾ നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ല. 719 01:03:04,195 --> 01:03:07,870 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുമായിരുന്നില്ല ആയുധമില്ലാതെ 720 01:03:08,075 --> 01:03:10,350 ചെറിയ വെളുത്ത വേശ്യ. 721 01:03:10,555 --> 01:03:11,954 നിർത്തൂ, നൈൽസ്. 722 01:03:12,155 --> 01:03:16,546 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്. 723 01:03:16,755 --> 01:03:19,474 വളരെ നല്ല ഉപദേശം, മിസ്റ്റർ പാമർ. 724 01:03:19,715 --> 01:03:22,946 പിന്നെ നൈൽസ്, ശാന്തം! അവൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം മാത്രമാണ്. 725 01:03:23,155 --> 01:03:24,383 ഞാൻ ഇതിൻ്റെ പന്തുകൾ വരെയുണ്ട്, 726 01:03:26,195 --> 01:03:29,824 എന്ന ബോൾഡേസുകളിൽ എനിക്ക് അസുഖം വരുന്നു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളും ജനാധിപത്യവും. 727 01:03:30,275 --> 01:03:34,746 ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് എനിക്കായി ചെയ്യുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ. 728 01:03:35,715 --> 01:03:38,468 നിങ്ങളും അതുപോലെ ചെയ്യുക. എന്തുകൊണ്ട്? 729 01:03:43,635 --> 01:03:45,751 ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഒരുപോലെയാണ്. 730 01:03:46,115 --> 01:03:49,994 ക്യൂബയിൽ ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു എല്ലാവരുടെയും നന്മയ്ക്കായി. 731 01:03:50,195 --> 01:03:52,834 ഞാനൊരു ക്യൂബൻ കർഷകനല്ല. 732 01:03:54,315 --> 01:03:58,069 അല്ല, റൂഫസ്, നീയാണ് രാജകുമാരൻ കോംഗോ കറുപ്പ് 733 01:03:58,315 --> 01:04:02,513 നിങ്ങൾ ജ്ഞാനിയാണെങ്കിൽ, കാസ്ട്രോ നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകും നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് പ്രവേശിക്കുക. 734 01:04:04,235 --> 01:04:08,023 ഒരുപക്ഷേ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്തത്, അല്ലേ? ... 735 01:04:08,235 --> 01:04:10,191 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുമോ മിസ്റ്റർ ഒബാനിയൻ? 736 01:04:10,755 --> 01:04:12,666 ചർച്ച ചെയ്യാൻ സമയമായിട്ടില്ല. 737 01:04:12,875 --> 01:04:16,231 അതേക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 738 01:04:16,475 --> 01:04:18,784 ഇത് വിചിത്രമാണ്, റൂഫസ് തോന്നുന്നില്ലേ? 739 01:04:19,435 --> 01:04:21,903 ഇതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എന്താണ് പറയുന്നത്? 740 01:04:24,475 --> 01:04:26,352 കറുത്തേ നീ വായ അടക്കുമോ? 741 01:04:26,555 --> 01:04:29,752 നേതാക്കളെ പിന്തുണയ്ക്കണം. 742 01:04:31,635 --> 01:04:34,103 നഗരത്തിലെ നേതാക്കളെ പിന്തുണയ്ക്കുക. 743 01:04:35,035 --> 01:04:36,991 എനിക്ക് അത് നേരത്തെ മനസ്സിലായി. 744 01:04:38,235 --> 01:04:40,954 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? നിങ്ങൾ ഒരു നേതാവാണോ? 745 01:04:41,155 --> 01:04:42,668 സൈന്യമാണ്. 746 01:04:42,875 --> 01:04:43,875 സി വൈകി! 747 01:04:44,075 --> 01:04:46,713 മിസ്റ്റർ ഒബാനിയന് കൂടുതൽ നർമ്മമില്ല. 748 01:04:46,915 --> 01:04:48,428 നിശബ്ദത! 749 01:04:48,635 --> 01:04:52,071 ഒരു നിമിഷം, tambi n ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കണോ? 750 01:04:52,715 --> 01:04:54,671 നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പിന്നെ ഒരു ചർച്ചയും ഇല്ല. 751 01:04:54,875 --> 01:04:55,910 ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കണോ? 752 01:04:56,115 --> 01:04:57,115 ദയവായി. 753 01:04:57,355 --> 01:05:01,348 നിങ്ങൾ വിചിത്രമാണ്, വിചിത്രമാണ്, നിങ്ങൾ. ക്യൂബൻ അനുകൂലികൾ. 754 01:05:01,555 --> 01:05:02,590 സി വൈകി! 755 01:05:02,795 --> 01:05:06,470 അതല്ലേ? എന്നെ കണ്ടെത്തൂ, അല്ലേ? 756 01:05:07,795 --> 01:05:09,470 എന്നെ പിടിക്കണോ? എന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കൂ, എന്ത്? 757 01:05:09,795 --> 01:05:11,470 മിണ്ടാതിരിക്കുക, കറുപ്പ്! 758 01:05:12,395 --> 01:05:13,395 നിർത്തുക! 759 01:05:39,315 --> 01:05:40,315 വിമാനം! 760 01:05:40,515 --> 01:05:41,515 ഏറ്റെടുക്കുക. 761 01:05:55,555 --> 01:05:57,466 വളരെ നല്ലത്, കഴിഞ്ഞു. 762 01:05:58,755 --> 01:05:59,983 നൈൽസ്, സുഖമാണോ? 763 01:06:05,555 --> 01:06:11,664 ടവർ വിളിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു ... 764 01:06:12,675 --> 01:06:16,554 ഇറങ്ങാനുള്ള അനുമതി. 765 01:06:17,195 --> 01:06:23,111 അനുമതി ലഭിച്ചു, ട്രാക്ക് 111. 766 01:06:23,315 --> 01:06:26,944 180 ഡിഗ്രിയിൽ മൂന്ന് നോട്ടിൽ കാറ്റ്. 767 01:06:30,155 --> 01:06:32,988 ലഭിച്ചു. 768 01:06:33,195 --> 01:06:34,423 അത് ചെയ്യരുത്. 769 01:06:34,635 --> 01:06:37,945 ഇത് നിയമമാണ്, നൈൽസ്. 770 01:06:38,155 --> 01:06:39,429 നമുക്ക് കാനഡയിലേക്ക് മടങ്ങാം. 771 01:06:42,115 --> 01:06:44,310 എപ്പോഴും ഒരുപോലെ. 772 01:06:44,515 --> 01:06:45,664 സി വൈകി! 773 01:06:47,195 --> 01:06:52,030 "ആ നശിച്ച ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കൂ, നൈൽസ്! 774 01:06:52,355 --> 01:06:56,234 പൈലറ്റ് ചെയ്യാൻ എനിക്കും ടോമിനും മാത്രമേ അറിയൂ. 775 01:06:58,315 --> 01:07:00,624 തെറ്റ് ചെയ്താൽ, 776 01:07:01,995 --> 01:07:04,748 എൻ്റെ പ്രവൃത്തികളോട് ഞാൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. 777 01:07:06,635 --> 01:07:08,387 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു, 778 01:07:10,875 --> 01:07:13,469 പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 779 01:07:14,275 --> 01:07:16,311 എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും, ... 780 01:07:16,835 --> 01:07:19,668 പക്ഷെ എനിക്കും അതിനു കഴിയില്ല. 781 01:07:23,795 --> 01:07:26,787 Cessner 69, അവർ കാഴ്ചയിലാണ്. 782 01:07:26,995 --> 01:07:30,829 ട്രാക്കിൽ ലാൻഡ് 1.0.6. 783 01:07:31,035 --> 01:07:35,347 എയർ ട്രാഫിക് കാരണം. 784 01:07:46,835 --> 01:07:50,544 ലഭിച്ചു. 785 01:07:50,995 --> 01:07:54,749 ട്രാക്ക് 1.0.6. 786 01:07:55,995 --> 01:07:57,713 നീ നല്ലത് ചെയ്യുക, നൈൽസ്. 787 01:08:11,515 --> 01:08:13,870 ഇവിടെ വേണ്ടി. 788 01:08:30,555 --> 01:08:32,386 എല്ലാത്തിനും നന്ദി. 789 01:08:35,515 --> 01:08:36,584 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരുന്നു. 790 01:08:36,795 --> 01:08:40,993 ഈ മനുഷ്യൻ ഒന്നിനും വിലയുള്ളവനല്ല. 791 01:08:41,835 --> 01:08:45,430 നിങ്ങളാണ് രണ്ടിൽ ഏറ്റവും മോശം. 792 01:08:49,135 --> 01:08:50,430 നൈൽസ്... 793 01:09:02,135 --> 01:09:04,430 എല്ലാം ശരിയാണ്, വിക്സ് ... 794 01:09:04,630 --> 01:09:05,630 - ഹലോ, ടോം! ശ്രീ. പാമർ! - ഹലോ, ജോർജ്ജ്! 795 01:09:52,875 --> 01:09:55,833 കൂടെ എന്ത് സംഭവിച്ചു സഞ്ചാരി? 796 01:09:57,395 --> 01:10:00,751 കസ്റ്റംസ് വിളിക്കുക. 797 01:10:04,155 --> 01:10:06,589 ഓ, ടോം, എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി. 798 01:10:06,795 --> 01:10:08,433 അവർക്ക് മീൻ പിടിക്കാൻ പോകണം, 799 01:10:09,035 --> 01:10:10,309 അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ 800 01:10:10,515 --> 01:10:13,109 നന്ദി, ജോർജസ്.